PDF exports were dropping line breaks

Reported by two customers in the same week. Long descriptions inside an invoice or quote rendered as a single paragraph on the PDF instead of preserving the line breaks the editor saved.

Root cause was the PDF renderer collapsing whitespace. Fixed by switching the paragraph splitter to use the source document tree instead of the rendered text.